'Blue Road' Son Suk-ku&Eita Nagayama, A Special Collaboration That Overcame the Language Barrier (Comprehensive)

The combination of 'D.P.' and director Han Jun-hee will be seen once more.Consisting of a total of 8 episodes... to be released on the 20th.Actors Eita Nagayama (left) and Son Suk-ku pose at the press conference for Netflix's new series 'The Bequeathed' held at the JW Marriott Dongdaemun Square Seoul in Jongno-gu, Seoul on the 17th. /Reporter Kim Sung-ryeol[THE FACT|Reporter Park Ji-yoon] Son Suk-ku from Korea and Eita Nagayama from Japan have met. Although they speak different languages, the two, who connected through their hearts, are determined to captivate viewers worldwide with the unique story and fresh chemistry of 'The Bequeathed.'The press conference for Netflix's new original series 'The Bequeathed' (written by Jo Yoo-jin, directed by Han Jun-hee) was held on the morning of the 17th at the JW Marriott Dongdaemun Square in Jongno-gu, Seoul. Director Han Jun-hee, along with actors Son Suk-ku, Eita Nagayama, Kim Shin-rok, Choi Sung-eun, and Jung Jae-young, attended the event and shared various stories related to the work.Based on a Korean-Japanese joint comic of the same name, 'The Bequeathed' tells the story of two detectives who chase a series of murders that repeat across borders, using a corpse with twisted limbs and a mysterious message as clues. It is the new work by director Han Jun-hee, who directed the Netflix series 'D.P.' and the film ' Chinatown,' and has garnered much attention from the production stage due to the meeting of Korean and Japanese actors.Director Han read the original work 20 years ago and was captivated by the story's charm. He said, "While it has a grotesque charm, I also felt a sad emotion within it. It had a clear appeal as a hard-boiled genre, so I thought I could present a diverse story." He added, "Detectives and criminals appear, but I thought it would become a genre piece with various charms if different types of characters were incorporated into this genre," explaining the reason for planning the project.Son Suk-ku leads the work, playing the role of Kim Seok, a detective in the Mobile Investigation Unit of the Seoul Metropolitan Police Agency. /Reporter Kim Sung-ryeolSon Suk-ku and Eita Nagayama will track down the case, crossing borders including Korea, Japan, Hong Kong, and Central Asia, as Kim Seok, a detective in the Mobile Investigation Unit of the Seoul Metropolitan Police Agency, and Inose, a detective in the Tokyo Metropolitan Police Department's Investigation Division 1, respectively.Son Suk-ku began by saying that he felt a strong pull to the character he played. He said, "The director told me to portray our father. I was drawn to the aspect of overcoming something within his personal inner self rather than the charm of being a detective professionally." He added, "He is a person with many secrets. As you will see, his goal is not simply to catch the criminal."Son Suk-ku, who has worked with director Han Jun-hee multiple times, made special efforts not to repeat his previous works. He said, "Personally, around the time I encountered 'The Bequeathed,' I was feeling my limits as an actor. However, I felt that meeting Director Han would allow me to break through them and move to the next stage." He explained the aspects he focused on, saying, "I don't usually do this, but this time I made many changes to my appearance."Son Suk-ku, who had to handle both Korean and Japanese, added, "It was difficult, so there were times when I memorized it like memorizing a song, but I tried not to just memorize it but to convey my will and opinions."Eita Nagayama shared his thoughts on working together, saying, "I was able to communicate with Son Suk-ku as human to human, overcoming the language barrier." /Reporter Kim Sung-ryeolEita Nagayama then recalled his first meeting with director Han Jun-hee, saying, "I was so happy when the director told me that he could only think of me for the character of Inose. I thought 'The Bequeathed' would be a challenge, but I approached it with the determination that I must do it."What kind of character is Inose from Eita Nagayama's perspective? He emphasized, "Due to his passionate personality, he is sometimes ostracized in Japan and has personal family issues. However, when investigating, he is more passionate and meticulous than anyone else." He added, "He has aspects different from ordinary detectives, such as acting in unexpected ways. I enjoyed the process of building this up."So, what was the chemistry like between Son Suk-ku and Eita Nagayama, who met for the first time through this project? Eita Nagayama expressed his special affection, saying, "I was a fan of Son Suk-ku, so I was very nervous, but as soon as we met, I felt that we had the same sensibility." He continued, "Acting in Korean was difficult, but I was able to communicate as human to human, overcoming the language barrier. In particular, we matched well in valuing the live feeling that occurs on set."In response, Son Suk-ku recalled memories with Eita Nagayama in Japan. He smiled brightly and said, "I visited Eita's house and went to the curry restaurant he frequents. We also walked around the park and practiced Japanese."'The Bequeathed,' featuring actors Jung Jae-young, Choi Sung-eun, Eita Nagayama, director Han Jun-hee, and actor Son Suk-ku, Kim Shin-rok (from left), will be released in its entirety with a total of 8 episodes on the 20th. /Reporter Kim Sung-ryeolIn addition, Kim Shin-rok plays Ri Yun-ok, a Zainichi Korean businesswoman who helps solve the case, Choi Sung-eun plays National Intelligence Service agent Yoon Soo-kyung, who investigates the case from a different perspective than the two detectives, and Jung Jae-young plays Seo Hyun-tae, a powerful figure in the Japanese underworld, heightening the immersion of the drama.Kim Shin-rok emphasized, "The director told me he wanted to show a side of me that I've never shown before, which is why I decided to appear. The script was also intriguing. The script contained a small yet grand story, weaving together personal secrets and the secrets of the era. I felt it would be an interesting and meaningful work for me."Choi Sung-eun, with her short hairstyle, exudes a strong presence. She mentioned the aspects she focused on, saying, "As a government agent who has been chasing the case for a long time, I had to understand the case. I read the script multiple times and tried to internalize the case in my mind." She added, "Also, since important information and stories are delivered to the audience through my mouth, it was important to make them trust me."Jung Jae-young, who is responsible for the latter half, frankly confessed, "Before filming, the director asked me if I could gain a tremendous amount of muscle mass. I said it was impossible. Instead, I gained weight."Finally, the actors present at the event expressed their justified confidence in 'The Bequeathed.' Son Suk-ku said, "I want to show it to you quickly. When you see it, you will feel that we have achieved something unprecedented," while Kim Shin-rok said, "It is a truly fun and meaningful work." Jung Jae-young said, "I hope our work becomes so famous for being fun that Netflix's subscriber numbers increase," and Director Han said, "We put our all into it to the point where we can never do it like this again," encouraging many to watch.'The Bequeathed' will be released in its entirety with a total of 8 episodes on the 20th.jiyoon-1031@tf.co.kr[Entertainment Department | ssent@tf.co.kr]